LA ACADEMIA MEXICANA DE MÚSICA ANTIGUA PARA ÓRGANO
AMMAO
PRESENTA:
EL XVII FESTIVAL INTERNACIONAL DEL ÓRGANO BARROCO Y 17ª ACADEMIA INTERNACIONAL DE MÚSICA ANTIGUA PARA ÓRGANO, 2009.
(Del 31 de octubre al 5 de diciembre de 2009)
CARTEL
XVII Festival Internacional del Órgano Barroco
17a. Academia Internacional de MúsicaAntigua para Órgano
(Del 31 de octubre al 5 de diciembre de 2009)
El Festival Internacional del Órgano Barroco llega a su décima séptima edición, consolidándose como uno de los Festivales más importantes dentro de la programación internacional dedicada a este instrumento. El interés que suscita dentro y fuera de nuestras fronteras es extraordinario, como lo prueba el enorme público cautivo que año con año se da cita para seguirlo, así como los comentarios tan satisfactorios de todos los grandes artistas que han participado en ediciones anteriores; el Festival se ha caracterizado por el nivel de excelencia que siempre ha intentado mantener, así como la gratuidad que ofrece a todos sus eventos. Como ha ocurrido desde hace 17 años, el Festival incluye una pléyade de organistas nacionales e internacionales de gran prestigio, especialistas en la interpretación de un basto repertorio que va de la música gótica a la contemporánea. Este año, con motivo de la celebración del XVII Aniversario, el Festival ofrece un interesantísimo programa; nos acompaña la organista alemana Margarita Hürholz, quien hace su Premier en México con dos interesantes programas en la catedral de México y la Iglesia Alemana del Espíritu Santo, en el D.F. Asimismo, contamos con la presencia del prestigiado organista portugués Rui Paiva, virtuoso de la música ibérica, quien incluirá en sus programas música barroca española, portuguesa y alemana. Por otro lado, nos honra con su presencia el Bach Collegium Musicum de San Diego California, ensamble especializado en la interpretación de la obra de J, S, Bach y Dietrich Buxtehude. Este ensamble instrumental-vocal, se presentará, entre otros, en el hermoso marco de la iglesia barroca de Ntra. Señora del Pilar de la Enseñanza en el Centro Histórico de la Cd. de México.
Nuestra reseña incluye la presentación del libro denominado: “Un Libro didáctico del siglo XVIII para la enseñanza de la composición en México: Libro que Contiene onze partidos del M. Dn. Joseph de Torres” de Gustavo Delgado Parra. La publicación incluye el estudio, transcripción y restauración musical, y la edición crítica del manuscrito del Libro de Torres de la colección “Sánchez Garza”. La presentación del libro también va acompañada de la presentación del disco compacto del mismo nombre, conteniendo las obras para órgano del Libro de Torres en interpretación de Gustavo Delgado, quien interpretará las obras, en vivo, en el concierto del jueves 24 de noviembre, 20:00 horas, en los órganos históricos de la Catedral Metropolitana El Festival se enriquece y engalana con la participación de numerosos organistas, artistas e investigadores mexicanos, entre los que cabe destacar a: Ofelia Gómez Castellanos, Ab-Del Hadi Sabag, Rodrigo Treviño, Antonio Corona, Agustín Peñuela, SocorroHerrera y Álvaro Hernán Pérez, entre otros. Cabe destacar que este foro ha sido una plataforma importante para abrir espacios a las nuevas generaciones de organistas.
Como es sabido, cada emisión del Festival se desarrolla paralelamente a la Academia Internacional de Música Antigua para Órgano consistente en una serie de clases magistrales en torno a la interpretación organística y la musicología. En el marco de la 17a. Academia Internacional de Música Antigua para Órgano 2009, destacan las clases magistrales de Rui Paiva, acerca de la interpretación de la música ibérica renacentista y barroca, la de Margareta Hürholz sobre la obra de Bach y Buxtehude, y la de Gustavo Delgado en torno a la obra para órgano del compositor Joseph de Torres, Maestro de la Real Capilla de Madrid a principios del siglo XVIII, compositor, teórico e impresor de música.
Desde sus orígenes, la razón primordial del Festival ha sido el promover a nivel nacional e internacional la importancia del estudio, revalorización y conservación del patrimonio de órganos históricos mexicanos, a cuyos instrumentos está dedicado el Festival. Este año tendremos la ocasión de escuchar y disfrutar de los siguientes órganos históricos: Santa María de La Asunción, Tlaxiaco, Oax. (c. 1750), Basílica de La Soledad, Oax. (1686), los órganos Sesma (1695) y Nassarre (1735) de la catedral de México, el Órgano Castro del Santuario de Los Remedios de Cholula, Pue. (c 1850), el órgano de San Andrés Cholula (c. 1830). Asimismo tendremos ocasión de apreciar el órgano histórico de la iglesia de Tlaxcalancingo, Pue. (siglo XVIII), los nuevos órganos de la catedral de Aguascalientes, y del Santuario de Guadalupe de Zamora Mich. a cuyos instrumentos estarán dedicados una serie de programas Pedaliter a cargo de Hürholz, Valenzuela y Delgado. Este año, debido a la restauración de las bóvedas del exconvento de Santo Domingo Yanhuitlán, no será posible utilizar este magnífico instrumento, emblemático del Festival.
El esfuerzo de mantener la altísima calidad de la oferta artística del Festival, así como el acceso
a todos los conciertos de manera gratuita ha sido un reto que se ha mantenido a lo largo de 17
años consecutivos, esperamos que este foro sea, y siga siendo un espacio para todos, en pro de la
recuperación de la cultura del órgano histórico en México.
Queremos expresar nuestro agradecimiento como todos los años, a todos los colaboradores, y a las entidades patrocinadoras que siguen apoyando año con año al Festival Internacional del Órgano Barroco.
Deseamos que este programa del XVII Aniversario del Festival y Academia, siempre original e
innovador sea de su interés y agrado.
Gustavo Delgado Parra
Ofelia Gómez Castellanos
Fundadores y directores del Festival
PROGRAMACIÓN PARA LOS CONCIERTOS
LA ENTRADA ES LIBRE.
Oaxaca
Gustavo Delgado Parra
Sábado 31 de octubre
17:00 horas
Basílica de La Soledad
Fernando Palacios
Domingo 1 de noviembre
12:45 horas
Parroquia de La Asunción,
Tlaxiaco
Rodrigo Treviño Uribe
Domingo 1 de noviembre
17:00 horas
Basílica de La Soledad
Álvaro Hernán Pérez
Sábado 7 de noviembre
17:00 horas
Basílica de La Soledad
Jóvenes organistas oaxaqueños
Sábado 5 de diciembre
16:00 horas
Basílica de La Soledad
Puebla
Ofelia G. Castellanos
Domingo 8 de noviembre
13:45 horas
Santuario de Los Remedios,
Cholula
Rui Paiva (Portugal)
Domingo 15 de noviembre
13:45 horas
Santuario de Los Remedios,
Cholula
Angélica Morales y
Hernán Cortés
Domingo 22 de noviembre
17: 00 horas
Tlaxcalancingo, Cholula
Abdel Hadi-Sabag
Domingo 29 de noviembre
17: 00 horas
Parroquia de San Andrés, Cholula
Teocaltiche, Jalisco
Javier Estrella
Viernes 6 de noviembre
21:00 horas
Parroquia de Nuestra Señora
de Los Dolores
México, D.F.
“Bach Collegium” San Diego (USA)
(Ensamble vocal-instrumental)
Jueves 12 de noviembre
20:00 horas
Iglesia del Pilar, Centro Histórico
Rui Paiva (Portugal)
Martes 17 de noviembre
20:00 horas
Catedral Metropolitana
Ofelia G. Castellanos
Jueves 19 de noviembre
20:00 horas
Catedral Metropolitana
Gustavo Delgado Parra
Martes 24 de noviembre
20:00 horas
Catedral Metropolitana
Margareta Hürholz (Alemania)
Jueves 26 de noviembre
20:00 horas
Catedral Metropolitana
Margareta Hürholz (Alemania)
Sábado 28 de noviembre
18:00 horas
Iglesia Alemana del Espíritu Santo
Zamora, Michoacán
“Bach Collegium” San Diego (USA)
(Ensamble vocal-instrumental)
Viernes 13 de noviembre
21:00 horas
Santuario de Guadalupe
Texcoco, Edo. de Méx.
Estudiantes de la ENM,
AMMAO y CNA
Domingo 29 de noviembre
13:45 horas
Iglesia de San Jerónimo, Amanalco
Aguascalientes.
Gustavo Delgado ParraJueves 5 de noviembre21:00 horasCatedral de AguascalientesSocorro Herrera yAgustín P. CortésViernes 13 de noviembre
21:00 horas
Santiago de Guadalupe, Ags.
17ª. ACADEMIA INTERNACIONAL DE MÚSICA ANTIGUA PARA ÓRGANO, 2009. CLASES MAGISTRALES(Del 3 de noviembre al 5 de diciembre)Gustavo DelgadoObra para órgano de José de TorresMartes 3 de noviembre / 10:00 horasEscuela Nacional de Música-UNAM(Salón A-22)Antonio CoronaMúsica Ibérica para Laúd y órgano(s. XVI)Martes 10 de noviembre12:00 horasEscuela Nacional de Música-UNAM(Salón A-22)Rui Paiva (Portugal)Música portuguesa para órgano del siglo XVI al XVIIIDomingo 15 de noviembre5:00 horasSantuario de Los Remedios,Cholula, PueblaMargareta Hürholz (Alemania)Música alemana para órgano del siglo XVI al XVIIILunes 30 de noviembre10:00 horasIglesia Luterana del Espíritu Santo,Distrito FederalOfelia G. CastellanosMúsica barroca para órgano delSiglo XVI al XVIIISábado 5 de diciembre14:00 horasBasílica de La Soledad, OaxacaPara mayores informes.
Academia Mexicana de Música Antigua para Órgano, A. C.
Dr. Gustavo Delgado. Director
Informes: Apdo. Postal 22-205, México, D.F., 14091
www.ammao.org.mx / ammao@prodigy.net.mx / ammaoaxaca@gmail.com
www.gobiernofederal.gob.mx
www.conaculta.gob.mx
http://www.bellasartes.gob.mx/http://www.festivaloaxaca.blogspot.com/